|
|
| Career
opportunities in Colorado
|
|
Are you ready to make a difference?
ForeignExchange's
Colorado office is located in Louisville, between Boulder
and Denver. This facility acts as ForeignExchange's operations
hub. Service-delivery functions are centralized here, and ForeignExchange
offers exciting operations and production careers.
ForeignExchange
is an equal-opportunity employer.
|
| |
|
|
|
|
Audio
Conference Producer
ForeignExchange
is expanding its highly successful audio conference series. In
order to support this growth, we are looking for an additional
audio conference producer.
The role of
the audio conference producer is to provide a high-end customer
service experience with every conference. This encompasses end-to-end
management of audio conferences from identification of topics
to technical support, moderating and producing. You will become
the primary customer contact for all inquiries and will respond
to all calls or emails throughout the life cycle of this event.
Specifically,
this position entails:
- Identifying
commercially viable topics
- Identifying
and recruiting speakers and subject-matter experts
- Scheduling
and organizing concurrent audio conferences
- Organizing
campaigns to promote audio conferences
- Preparing
speakers, conducting rehearsals, providing training and guidance
as needed
- Arranging
for the telephony
- Acting
as first line technical support during the event, and during
post-event activities
- Maintain
and update website and shopping cart with latest audio conference
information, and responding to purchase requests
- Scripting
- Moderating
and troubleshooting live and recorded conferences
- Maintaining
accurate records and speaker reports, including use of Salesforce.com
- Building
relationships with a diverse set of stakeholders, including
speakers, sponsors, attendees, peers, and supervisors
- Other
audio conference and marketing related tasks as needed
Skills requirements
include:
- Background
in live broadcasting
- Experience
in producing/moderating live events
- Excellent
organization and time-management skills
- Excellent
written and verbal communication skills
- Flexibility;
ability to assess and react quickly to change
- Ability
to multitask and meet tight deadlines
- Takes
a great deal of pride in the quality of the end product
- Goal-oriented;
does whatever it takes to overcome hurdles
- Strong
relationship-management skills
- Experience
dealing with senior management and large companies an asset
To apply,
send your resume and cover letter to co-careers@fxtrans.com.
|
| |
|
|
|
|
|
Document
Localization Lead (permanent)
The Document
Localization Lead is a fast-paced role primarily responsible for
leading and coordinating multilingual desktop publishing projects.
Working with teams of internal and external resources, Leads facilitate
the desktop publishing portions of large translation projects.
Leads regularly interact with vendors and clients to develop desktop
publishing specifications and to troubleshoot issues. Leads also
assist the sales team with quoting of new projects..
We are looking
for a reliable team player with the following characteristics:
- 2 to 3
years of experience using and troubleshooting FrameMaker, MS
Word, QuarkXPress, InDesign, PageMaker, Acrobat and other desktop
publishing software
- Experience
executing and leading the production portion of complex document-localization
projects
- attention
to detail and strong problem-solving skills
- Strong
written and verbal communication skills
- Well organized
and proficient at managing time and multiple project responsibilities
in a deadline-driven environment
- Experience
with Windows and/or Mac OS
- Experience
troubleshooting Trados a plus
- Experience
with double-byte languages a plus
We offer a
competitive compensation package, casual dress code and the opportunity
to make a real difference.
|
|
|
|
|
|
|
|
Translation
Project Manager (permanent or contract)
As a project
manager, you will have the opportunity to:
- be focused on client satisfaction
- help build the company by improving service-delivery processes,
relationships and technologies
- be a leader
- innovate and to contribute to process improvements
- be flexible about the content of your work (you may be asked
to do production work in addition to traditional project management
tasks)
The project manager is a key person at ForeignExchange. In this
important role, you will have overall responsibility for supervising
all phases of assigned projects, including:
- management of quality, costs and schedule
- interface and coordinate with sales, clients, linguistic,
engineering and DTP team members
- provide input to presales planning/resourcing and estimating
of projects
We offer a
competitive compensation package, including health benefits, casual
dress code, training and the opportunity to make a real difference.
|
|
|
|
|
|
|
|
Multimedia
Localization Lead (permanent)
The Multimedia
Localization Lead provides leadership for web site, flash, graphics,
and desktop publishing translation projects. Leads work with cutting
edge publishing, content management, multi-media, and translation
technologies to reconstruct the layout and design of our clients’
translated products.
We are looking
for candidates with knowledge of the following:
- HTML,
CSS, JS, XML & web site architecture
- Basic
Flash design and/or development
- Audio
and/or video translation
- Windows
and/or Mac OS
- Solid
problem-solving skills
- Strong
written and verbal communication skills
- Experience
managing multiple projects in a deadline-driven environment
- SDL Trados
preferred, but not required
- Double-byte
language experience preferred, but not required
This position
requires analysis and preparation of diverse file formats for
translation into foreign languages. During the translation process
the Lead provides technical support for translators. After translation,
the Lead coordinates engineering and desktop publishing resources
to restore the content to the deliverable file format and validate
the quality.
This position
is not creative but requires design, development, and debugging
skills to assure quality products. Candidates should have two
to three years of desktop publishing, graphic design, or multimedia
experience.
We offer
a competitive compensation package with benefits, casual dress
code and the opportunity to make a real difference.
|
|
|
|
|
|
|
|
Project
Coordinator (permanent)
This is an
entry-level position in our fast-growing project management group.
You will
have the opportunity to:
- Maximize
client satisfaction with ForeignExchange.
- Focus
on customer satisfaction, both external and internal.
- Help build
the company by developing and improving service delivery processes,
relationships, and technologies.
- Lead project
teams.
- Communicate
effectively and extensively, across the company.
- Innovate,
and to contribute to process improvements.
- Be flexible
about the content of your work.
Specific
Responsibilities:
- Assist
Project Manager in managing all aspects of localization projects.
- Implement
all tasks of project plan: update and maintain schedule, assign
resources, update budget information and cut purchase orders
to vendors, Q&A between vendors and project manager, perform
and/or ensure quality assurance procedures are followed during
the project.
- Effectively
maintain project documentation.
- Manage
smaller projects under supervision of project manager.
- Assist
with Translation Memory and Terminology Database maintenance.
- Build relationships
with vendors, project managers, and sales staff.
- Provide
high quality customer service at all times.
- Follow
project management procedures at all times.
We are looking
for candidates with the following experience:
- PC
literate with good MS Office skills.
- Strong
communication skills (verbal and written).
- Detail-oriented
- Strong
multi-tasking and prioritization skills.
- Ability
to meet deadlines and work under pressure
- Technical
background preferred.
- Understanding
of Trados and other TM solutions preferred.
- Motivated
team player with a flexible attitude
- Bachelor’s
degree preferred.
- Knowledge
of foreign language preferred.
|
|
|
|
|
|
|
|
Business
Development Director (permanent)
To sustain
our aggressive growth, we are looking for a Director of Business
Development.
At ForeignExchange,
business development directors have the opportunity to:
- be focused
on the success and satisfafction of our very largest clients
- develop
service offerings in response to client needs
- use his/her
exceptional written and verbal communication skills
- build ForeignExchange's
revenue
The Director
of Business Development is a key member of the ForeignExchange
sales team. In this important role, you will:
- Find and
win business from new clients in your assigned territory;
- Manage
and grow ForeignExchange Translations' relationship with assigned
key clients;
- Develop
account management and growth strategies;
- Produce
and present client proposals, presentations, quotations, status
reports and other activities as required;
- Provide
input to presales planning, resourcing and estimating of projects;
- Reconcile
client requirements with operational constraints to develop
high value client proposals;
- Lead various
internal teams responsible for support of clients;
- Achieve
sales consistent with goals for your assigned territory.
Our minimum
requirements are:
- 3+ years
prior sales experience, preferably in a service industry; experience
selling services to Life Science companies a plus;
- Advanced
know-how of MS Word, Excel; TRADOS experience highly desired;
- Above-average
communication skills;
- Proven
ability to develop strong relationships with clients;
- Excellent
troubleshooting and problem-solving skills;
- Ability
to meet deadlines and work under pressure;
- Proven
ability to function in culturally diverse team that is geographically
distributed across multiple locations.
We offer an
aggressive compensation package, excellent benefits, an anything-goes
dress code, training - and the opportunity to make a real difference.
|
|
|
|
|
|
|
|
Publishing
Specialist (permanent or contract)
The Publishing
Specialist is responsible for performing desktop publishing tasks
on multilingual projects. The ideal candidate will have 1-2 years
of skills and experience as follows:
- Skilled
with FrameMaker, MS Word, QuarkXPress, InDesign, PageMaker,
Acrobat and other desktop publishing software
- Attention
to detail and strong problem-solving skills
- Strong
written and verbal communication skills
- Well organized
and proficient at managing time and multiple project responsibilities
in a deadline-driven environment
- In-depth
knoledge of Windows and/or Mac OS
- Basic knowledge
of localization tools
- Experience
with double-byte languages and with
markup languages (XML and HTML) is a plus
We offer a
competitive compensation package, including health benefits, casual
dress code, training and the opportunity to make a real difference.
|
|
|
|
|
|
|
|
To
apply for a position...
When you’re
ready to make a difference, submit your cover letter, salary requirements
and résumé to:
Human
Resource Manager
ForeignExchange Translations, Inc.
fax: +1.303.926.7123
co-careers@fxtrans.com
|
|
