ForeignExchange Translations

Multimedia Localization Lead (permanent)

The Multimedia Localization Lead provides leadership for web site, flash, graphics, and desktop publishing translation projects. Leads work with cutting edge publishing, content management, multi-media, and translation technologies to reconstruct the layout and design of our clients’ translated products.

We are looking for candidates with knowledge of the following:

  • HTML, CSS, JS, XML & web site architecture
  • Basic Flash design and/or development
  • Audio and/or video translation
  • Windows and/or Mac OS
  • Solid problem-solving skills
  • Strong written and verbal communication skills
  • Experience managing multiple projects in a deadline-driven environment
  • SDL Trados preferred, but not required
  • Double-byte language experience preferred, but not required

This position requires analysis and preparation of diverse file formats for translation into foreign languages. During the translation process the Lead provides technical support for translators. After translation, the Lead coordinates engineering and desktop publishing resources to restore the content to the deliverable file format and validate the quality.

This position is not creative but requires design, development, and debugging skills to assure quality products. Candidates should have two to three years of desktop publishing, graphic design, or multimedia experience.

We offer a competitive compensation package with benefits, casual dress code and the opportunity to make a real difference.

When you’re ready to make a difference, submit your cover letter, salary requirements and résumé to:

Human Resource Manager
ForeignExchange Translations, Inc.
fax: +1.303.926.7123
co-careers@fxtrans.com

Copyright ©2010, ForeignExchange Translations, Inc. All rights reserved.