ForeignExchange Translations

Translation Project Manager (Fluent in German & English)

ForeignExchange Translations is the leading provider of specialized translation services for the pharmaceutical, medical device and biotech industries. As a project manager, you will have the opportunity to:

  • be focused on client satisfaction
  • help build the company by improving service-delivery processes, relationships and technologies
  • be a leader
  • innovate and contribute to process improvements

The project manager is a key person at ForeignExchange. In this important role, you will have overall responsibility for supervising all phases of assigned projects, including:

  • management of quality, costs and schedule
  • interface and coordinate with sales, clients, linguistic, engineering and DTP team members
  • provide input to presales planning, resourcing and estimating of projects

Our minimum requirements are:

  • 1-3 years experience managing localization/translation projects
  • Must be fluent in German; client communication will be mainly in German, both written and verbal
  • Strong communication skills (verbal and written)
  • Strong troubleshooting and problem-solving skills
  • Detail-oriented
  • Strong multi-tasking and prioritization skills
  • Ability to meet deadlines and work under pressure
  • Understanding of major print and electronic publishing, as well as image manipulation tools and applications for different platforms
  • Technical background preferred; understanding of Trados and other TM solutions preferred
  • Strong leadership abilities
  • Bachelor degree preferred
  • Strong affinity for and understanding of target audiences and cultural issues

We offer a competitive compensation package, including health benefits, an anything-goes dress code, training and the opportunity to make a real difference. The company is currently not sponsoring visas for this position.

When you’re ready to make a difference, submit your cover letter, salary requirements and résumé to:

Human Resource Manager
ForeignExchange Translations, Inc.
fax: +1.303.926.7123
es-careers@fxtrans.com

Copyright ©2010, ForeignExchange Translations, Inc. All rights reserved.